Ralph Mirebs (ralphmirebs) wrote,
Ralph Mirebs
ralphmirebs

Япония: Учебные новости - 5

Начиная с позапрошлой недели, все в классе выступали с сочинениями на тему "проведённое путешествие". Жребъёвкой распределили даты - мне досталась самая последняя. Вообще, достаточно было читать с выражением по бумажке, но от меня "потребовали" рассказывать наизусть. Просто я зарекомендовал себя как человек мгновенно запоминающий изучаемые по учебнику диалоги, а если назвался груздем, то полезай в кузов. Зато я был единственный, кто рассказывал устно, не читая.

Темой сочинения я выбрал свою прошлогоднюю поездку на заброшенный остров Гункандзима. Но поскольку люди не в теме, то перед начало выступления пустил по рядам книжку с фотографиями. Рассказал, после чего задавали вопросы - штук пять, от "почему я поехал именно туда", но "почему его бросили". Китайцы не были знакомы с японским словом шахта (ну не проходили мы такое) т.ч. пришлось нарисовать на доске гору в разрезе и внутри вагонетки в штольнях. Вот так вот )
Tags: Канрин, Японский язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments